Messuvaihto - trade show exchange

Otin osaa Kirsin järjestämään messuvaihtoon, jonka ideana oli tehdä jotain pisteltyä vaihtoparille ja työssä piti käyttää jotain messuilta ostettua sekä kirjoittaa perinteinen kirje parilleen kertoillen messutunnelmista yms. Torstaina sitten kilahti luukusta kirje, että tervemenoa postille noutamaan pakettia. (Oikeastaan tuli parikin pakettia samaan aikaan, ihanaa!) ja minä sitten kiltisti pääsin perjantaina hakumatkalle.

Kuva on kyllä suorassa, mutta bloggeri tahtoo kääntää, pahoittelut.

Minä sain vaihtoni Maijalta, rouva Lumivalkolta ja hän oli tehnyt aivan ihanan neulatyynyn minulle. Pistely on Jardin Priveen "Fleurs de juin" ja se on pistelty ihanalla pellavanauhalle ja taustakangas on kauniin ruusuinen. Sama ruusuteema jatkui myös kirjepaperissa!

Paketti oli teipattu aivan liian hyvin malttamattomalle ja paketin sisältä löytyi vielä ihana pinkki rasia varustettuna kahden pikku ballerinan kuvilla, ihan kuin omat höpönassukkani! Kiitos Maija kauniista neulatyynystä ja Kirsi ihanasta vaihdosta!

I took part to Finnish Trade show exchange, you needed to stitch something to your partner and use something bought from trade show to it. I got this lovely needle cushion from Maija and I love it. Chart is Jardin Prive's Fleurs de juin. Thank you Maija for pillow and Kirsi for organazing this exchange!

Sorry for the picture, it is "right" way but blogger wants tho show it like this!

Minibiscornu

Forgot to post this before. I needed to borrow sewing machine and my friend Jaana was kind and let me borrow hers. I made this minibiscornu as thank you girt to her. It is stitched 1 over 1 to floba, one of my favourite fabrics, bought from Violarium.

Piti jo aiemmin postata, että kun tarvitsin ompelukonetta lainaksi, niin Jaana oli ystävällinen ja antoi minun tulla leikkimään rakkineellaan, kuluttamaan penkkiä ja lipittämään teetä luoksena. Kiitoksesni pistelin hänelle pikkaraisen biscornun, koko ehkä peukalonpääni luokkaa. Ompelukoneen lisäksi Jaana lainasi ystävällisesti myös kuviaan :) Kuinkas muutenkaan!

2011 #3rd finish - vuoden kolmas valmistunut

I did this LK freebie Friendship grows to linen on DMC colours. Let's see what it want to be when it grows up, lol!

Tekaisin tämän LK:n ilmaismallin Friendship grows pellavalle DMC:n lankoilla. Katsotaan miksi tämä haluaa tulla isona...

Wondering - Voi sun elämän päättämättömyys

First of all, thank you for compliments to previous post. Heart was freebie from Gazette94, and floss was DMC's variegated 121.

Kiitoksia sydämen saaneista kehuista, sitä oli kyllä ilo pistellä. Malli on ilmaismalli Gazett94:sen sivuilta ja lanka on ihan perusvalmistajan, eli DMC:n pätkärääkättyä sinistä, sävy 121. Tämä Lumiruusullekin tiedoksi, sillä en saanut jätettyä hänen blogiinsa ollenkaan kommenttia :) Haluaisin sanoa, että blackwork tekniikka on ihan helppoa, teen sitä yleensä perinteisen karjalaisen etupistokirjonnan tekniikalla, eli mennään linja yhteen suuntaan ja sitten takaisin, näin molemmat puolet ovat saman näköisiä. Tällä piti tosin mennä kiemura kerrallaan, sillä olisi muuten näyttänyt hassulta vaihteleva värisellä langalla.




picture from CCN's yahoo group

And now that wondering part. I have bought two first parts to glorious cakes from CCN, but can't decide how I am doing them. First I though that I stitch them all in one piece, then I thought that I do 6 singles and now I am thinking about 2 pieces with 3 cakes each. It seems that I can't ever start because I can't decide. HELP, comments and advices are very welcome!

Mutta siihen ongelmaan, tilasin itselleni CCN:nän ihanan Strawberry shortcaken ja nyt myös Blueberryn, mutta minuun on iskenyt akuutti jahkaus. Meinasin ekana pistellä kaikki samalla, sitten kaikki erikseen ja nyt taas kaksi kolmen sarjaa. Tämä ei nyt vain etene ajatusta pidemmälle. Apua ja mielipiteitä, ehkä jopa perusteluja kaivataan :)

Piken lohtupeitto - Comfort quilt to Pike

Kuulimme vähän aikaa sitten pistelevää ystäväämme kohdanneesta menetyksestä. Keskustelimme Minnan kanssa tarpeestamme ja halustamme tehdä Pikelle jotain, millä osoittaa osanottomme ja myötätuntomme. Meitä, ketkä halusivat osoittaa osanottomme hänellä olisi takuulla useita! Minna sitten ehdotti, että jos tehtäisiin lohtupeitto ja soitti Kirsille ideasta. Kirsi oli heti mukana ja tarjoutui kasaamaan peiton valmiiksi, siitä iso kiitos hänelle! Lähdimme jo samana iltana soittamaan pisteleviä ystäviämme kasaan ja meitä olikin sitten 17 naista, jotka pistelivät jokainen sydäntilkun Piken peittoon. Ihanaa, että näin moni meistä pystyi ja halusi osallistua!



One of my stitching friends is having a sad period of her life and we wanted to stitch her a comfort blanket. There were 17 ladies taking part, I made this little heart and then there is blanket ready to go it's owner. Warm thanks to all, expecially to Kirsi who sow this together!

Some pictures from old blog

I wanted to show to my new readers some of my previous works. Warning, lots of poor photos! There is more, but hey, I do want you come back!

Tässäpä olisi muistin virkistykseksi joitain kuvia vanhasta blogistani. Niin se vain on, että aikaa kultaa muistot, mutta ei todellakaan paranna kuvieni laatua. Eli tällä kertaa määrä korvaa laadun :) Mutta tulkaa silti toistekin!

Crazy January 14/15

I'm little bit behind but here I come...I really wanted to start LHN's Chocolate Box, but I had some problems with chosing fabric. Eventually I picked Cashel Linen Vintage Antique Dune, it seems to be fine...

Olen vähän jäljessä päivityksissäni, en osannut oikein päättää kangasta LHN:nnän Chocolate Boxiin, minusta ehdotettu kangas näytti liian tummalta. Niinpä valitsin pitkällisten pähkäilyjen seurauksena Cashel Linen kankaan värinä Vintage Antique Dune